パーマ大佐の森のくまさん [雑記]
今朝、パーマ大佐の森のくまさんが、森のくまさんの翻訳家から訴えられたというニュース。
その時に聴いた森のくまさんが耳から離れなかった人は多いはず。
女の子が犯罪、ギャンブル、借金で警察から追われている設定は、童話の温かな雰囲気からはかけ離れているから訳者に訴えられても仕方ないんじゃないかと思う。
動画見てたら結末が意外。
森のくまさんに関係のない展開。
その時に聴いた森のくまさんが耳から離れなかった人は多いはず。
女の子が犯罪、ギャンブル、借金で警察から追われている設定は、童話の温かな雰囲気からはかけ離れているから訳者に訴えられても仕方ないんじゃないかと思う。
動画見てたら結末が意外。
森のくまさんに関係のない展開。
森のくまさん(DVD付) パーマ大佐,Keiji Tanabe ユニバーサル ミュージック 売り上げランキング : 15 Amazonで詳しく見る by AZlink |
コメント 0